Adattato da: capitoli 222-224 vol. 24
La ciurma giunge nell’isola di Jaya e scopre che questa è abitata essenzialmente da criminali e pirati. Zoro, Rufy e Nami giungono in una taverna per avere qualche informazione sull’isola del cielo. Rufy al bancone viene affiancato dal pirata Iena Bellamy. Egli è il capitano di pirati di nuova generazione che non credono nei sogni ed amano la vita del pirata solo per arricchirsi e ergersi al di sopra dei più deboli. Il pirata colpisce Rufy con l’intenzione di sfidarlo per la sua taglia. Nami chiede al barista qualche informazione sull’isola del cielo e viene immediatamente derisa, con i suoi compagni, dai presenti. Tutti considerano quest’isola una semplice invenzione, una storiella per bambini.
In onda: in Giappone il 23 febbraio 2003 e in Italia il 13 dicembre 2004