In seguito al terremoto del Giappone nel marzo 2011, molti mangaka hanno espresso la loro solidarietà alle popolazione colpite, anche Oda lo ha fatto tramite questa immagine. Ci permettiamo di rinviare il messaggio a tutti i fan di One Piece e non che stanno ancora subendo i disagi del terremoto dell’Emilia. Tenete duro!
Traduzione:
RUFY: Io sto bene!!!
ALTRI: Come stai tu non ce ne frega niente!!
NAMI: Adesso tocca a noi darvi il nostro supporto!!
TESTO IN FONDO: Tenete duro! [“Fight” in inglese]
[Fonte: One Piece Wiki Italia]