Adattato da: capitoli 239-240 vol. 26
La Going Merry riesce a raggiungere dopo una lunga salita l’agognata Skypiea. Tutti i membri della ciurma sono estasiati per la buona riuscita dell’impresa. Nella spiaggia di Angel Beach, incontrano l’amabile Konis e suo padre Pagaya. I due mostrano agli uomini di Cappello di Paglia le tecnologie e i segreti dell’isola. Tra queste il waver che si muove grazie a un Dial ventoso. Esistono diversi tipi di Dial: quello vocale, quello ventoso, quello luminoso, quello riscaldatore, quello aromatico e quello visivo. Mentre gli altri membri della ciurma si recano a casa di Pagaya, Nami rimane da sola per provare il waver. La navigatrice giunge in prossimità dell’Upper Yard, il luogo sacro in cui vive il dio.
In onda: in Giappone il 11 maggio 2003 e in Italia il 23 dicembre 2004
