Adattato da: capitolo 610 vol. 62
Rufy ed i suoi raggiungono il Caffè delle Sirene dove Sanji riceve una trasfusione da due Newkama e si riprende. Chopper si accorge che Rufy è stato avvelenato da uno dei Nuovi pirati uomini-pesce, ma il ragazzo di gomma non riporta nessuna conseguenza in seguito all’immunità sviluppata dopo lo scontro con Magellan. Kayme prima presenta a Rufy ed Usop la proprietaria del caffè, Madame Shirley, rivelando che la donna possiede dei poteri di chiaroveggenza e poi li accompagna a fare un giro nei dintorni durante il quale il gruppo si riunisce a Brook e Pappagu. I pirati scoprono che il Vander Decken che hanno incontrato in precedenza non è un fantasma, ma un discendente del famoso capitano e che costui ha corteggiato per anni la principessa sirena. Mentre Rufy ed i suoi compagni vengono a sapere che l’isola è ora sotto la protezione di Big Mom, Madame Shirley ha una premonizione secondo la quale Rufy distruggerà l’isola degli uomini-pesce.
In onda: in Giappone il 25 dicembre 2011 e in Italia il 28 aprile 2014