Pagina 26
Oda: Hey voi! Mi piacerebbe darvi un energetico benvenuto anche in questo volume – CHE INIZINO LE SBS!!
D: Correggi. Sono le SBS san.
Oda: Oh!! Mi… dispiace… Che inizino… le SBS san…
D: Domanda. Odacchi, ho una domanda. In che momento della sua vita Franky è diventato un pervertito? E questo potrebbe essere il nuovo shichibukai?
R: Uhm, no??! Oh, e Franky è stato un pervertito fin dalla sua vita precedente.
Empress Doncock – il nuovo shichibukai disegnato dal lettore. Forte quanto Aokiji, Kizaru, Akainu e Sengoku…
D: Odacchi, l’ho trovato!!! E’ stato inaspettatamente facile. Ti sto dicendo che è quel tizio, Candre! Volume 57, pagina 108, pannello 3, il secondo da sinistra, dev’essere lui!! Se mi sono sbagliato, allora c’è qualcosa di sbagliato nella tua testa, Odacchi. Giusto? Dev’essere così!!!
R: Yup, si trova lì. Nell’ultimo volume avevo chiesto a chiunque fosse annoiato di trovare questo tizio, Candre. E’ lui.
Candre
D: Hello! Questo per quel che riguarda i due gemelli Andre e Candre menzionati nelle SBS del volume 70. Si riferisce a Inoue Yosui san e al suo debutto di oltre 40 anni fa? Inoltre portava anche i capelli in stile afro in quel periodo
R: Yep, proprio così. Anche se ho preso spunto dal suo nome d’arte, attualmente non so nulla su Andre Candre. Ho solo sentito il suo nome in televisione. Tu probabilmente lo conosci perchè hai 56 anni. A proposito, il motivo per cui l’ho chiamato Andre è perchè pensavo assomigliasse al wrestler Andrè The Giant. Già.. non c’è altro dietro da sapere (ride).
Pagina 62
D: Riguardo il capitolo 700… Oops! Buona sera, Odacchi! Riguardo il capitolo 700, mentre Rufy e gli altri sono sulla strada per Dressrosaroba, si vedono degli animali che sembrano essere un mare di conigli. Cosa piace a Law da mangiare oltre che gli Onigiri?
R: Bè, uhm, pesce alla griglia! Bene, prossima domanda.
D: Domanda. Robin dice sempre delle cose spaventose davanti a tutti. Ma tra i suoi pensieri, lei spesso pensa cose divertenti come i “Gatti” o “Dress-roba” (gioco di parole su Dressrosa che può significare Vestito-vecchia signora). Perchè Robin non condivide questi pensieri con i suoi compagni per farli ridere? Amo com’è Robin.
R: Capisco, è vero. Penso che dalla saga di Punk Hazard, quando lei parlò con Franky nel corpo di Chopper di non fare più una simile strana faccia con il corpo di Chopper, si capisce che probabilmente a Robin piacciono le cose carine. Ma anche se lei può pensare cose carine rimane sempre un pò dark e spaventosa. Quindi se provasse a trasformare i suoi pensieri carini in parole ci sarebbero buone chances che uscirebbero comunque cose spaventose. Questo è il tipo di ragazza che è Robin.
D: Questo potrebbe essere fuori luogo, ma chi nella ciurma di Cappello di Paglia può usare l’haki? E’ una cosa che mi preoccupa e non posso attivare il mio “Amorevole Uragano”.
R: Sono questi tre. L’haki che sanno utilizzare è scritto tra parentesi.
Rufy (Haoshoku Haki) – Zoro (Busoshoku Haki) – Sanji (Kenbunshoku Haki)
Pagina 82
D: Nel capitolo 701, Law ha detto che uno della sua ciurma ha disegnato la mappa che ha condiviso!! C’è una chance che il membro di quella ciurma sia Bepo?!! Lo domando perchè nella mappa, in basso a destra, si può vedere l’impronta di una zampa. E’ la sua, giusto?
R: Sì, è lui. Dopo tutto, Bepo è il navigatore dei pirati Heart. Lui ha disegnato la mappa.
D: Odacchi! Nel volume 70, capitolo 700, Sanji prepara degli onigiri per Law, perchè non gli piace il pane. Cosa c’era dentro quei onigiri?
R: Bene, nel primo c’era una maionese di tonno. Nel secondo onigiri c’era okaka (tonno essicato a pezzetini) all’interno. Nell’ultimo c’era una super salata umeboshi (prugne giapponesi). A proposito, Law odia gli umeboshi. Pochi minuti dopo, lui e Sanji hanno avuto una discussione su questo.
D: Qual è il nome della spada di Law? Quanti tatuaggi ha Law? Odacchi… ti prego disegna tutti i tatuaggi di Law!!!
R: Ok, capito! Ecco qui i disegni dei tatuaggi di Law presi dalle mie note. Ne ha uno a tema cuore, ma mi chiedo se c’è una ragione per quello? Il nome della sua spada è Kikoku (pianto del demone). Non è classificata. E’ una delle spade maledette.
Pagina 102
D: E’ possibile fare un kakigori (dessert freddo) con Aokiji?
R: Sì, è possibile. Dopo tutto, lui è di ghiaccio. Ma, mangiarlo potrebbe essere molto più difficile. Potrebbe tornare Aokiji nel tuo stomaco e prendere controllo del tuo corpo.
D: Quando mio padre, che ama Barbabianca, torna a casa ubriaco ogni sera e viene sgridato da mia madre, lui risponde: “Come può bere qualcosa che ti piace far male al tuo corpo, guararararara?” Ma, la mattina dopo, lui è in ginocchio davanti a mia madre. Come potrebbe essere più figo mio padre?
R: Hmmm, è andata bene a tuo padre fino a un certo punto, ma la mattina dopo è abbastanza umiliante. Anche tua madre potrebbe diventare come Barbabianca e dire: “Amerò sempre mio marito, anche se è un idiota”, e perdonarlo?
D: Spesso il mio gatto salta improvvisamente sul mio grembo ed è davvero carino. Anche mio padre spesso mette la sua testa sul grembo di mia madre e vuole che lei gli pulisca le orecchie, ma a lei non piace. Che cosa spinge questi due a usare il grembo della gente come cuscino?
R: E’ un pò triste che queste domande sui padri continuino in questo modo. Bè, io credo che usare il grembo delle persone come cuscino abbia il suo fascino. E’ simile al richiamo della montagna per gli scalatori.
Pagina 136
D: Ho pensato al compleanno di Caesar e Monet! Caesar è il 9 aprile e Monet il 27 agosto! Sono ok? (Sono entrambi giochi di parole. 4 e 9 possono essere letti come “shinokuni”. 8 e 27 possono essere letti “diventare un’arpia”)
R: Sì, certo.
D: Nel capitolo 700 c’è un reporter chiamato Absa, si riferisce a Absalom, giusto? E se guardi vicino c’è anche una nave pirata. Quali altri tipi di articoli eroti… stupefacenti… Quali altri tipi di articoli eroti…voglio dire articoli commoventi… Quali altri tipi di articoli erotici scrive?
R: Sì, è Absalom. Che nostalgia. In effetti lui era anche alla battaglia di Marineford. Dopo la battaglia, Doflamingo ha notato che è successo qualcosa di strano a Moria. Mi chiedo perchè? Anche Perona è preoccupata. Moria è morto veramente? L’unica cosa che posso rivelare ora è che Absalom, con il nome Absa, sta riportando un sacco di notizie grandiose usando il suo frutto suke suke; questa è la verità. Con questa sua abilità può fare anche molte fotografie interessanti. I suoi articoli sono molto popolari. Bene, con questo concludo le EroSBS. Arrivederci al prossimo volume!!
