Adattato da: capitolo 497 vol. 51
Dopo essere arrivati all’arcipelago Sabaody, la ciurma di Cappello di Paglia inizia la ricerca di un rivestitore in modo da poter continuare il loro viaggio verso l’isola degli uomini-pesce. Usop, Franky e Sanji rimangono sulla nave, i primi per fare rifornimenti mentre l’ultimo a guardia del tesoro per conto di Nami. Hacchan spiega agli altri che i Nobili mondiali sono noti anche come Draghi Celesti e che indossano delle maschere per non respirare la stessa aria della gente comune. Dice anche loro che l’arcipelago Sabaody pullula di famosi pirati, cacciatori di taglie e mercanti di schiavi. Rufy, Brook, Chopper ed Hacchan si imbattono dunque in uno schiavo fuggitivo che prega gli abitanti di togliergli il collare esplosivo, senza però ricevere aiuto. Il collare esplode ed i Draghi Celesti, giunti sul posto, maltrattano il corpo dello schiavo. Mentre Rufy si sforza di non interferire, Pappagu rivela che i Nobili mondiali sono i discendenti dei creatori del Governo mondiale e dice di non nuocere loro poiché verrebbe considerato un atto di guerra.
In onda: in Giappone il 1º marzo 2009 e in Italia il 6 luglio 2010
