Adattato da: capitolo 498 vol. 51
Rufy ed il suo gruppo sconfiggono alcuni cacciatori di taglie che stavano tentando di catturarli. Più tardi, si recano ad un bar per incontrarsi con una vecchia amica di Hacchan, Shakuyaku (detta Shakky), e, mentre entrano nel locale, la trovano impegnata a picchiare due clienti che non volevano pagare. Shakky dice alla banda di aspettare e riprende a picchiare nuovamente i due ragazzi di fronte a Chopper e Pappagu per poi buttarli fuori. Nel suo bar, la donna informa Rufy che lui e Zoro fanno parte delle undici supernove, pirati ricercati che hanno sulla loro testa una taglia superiore a 100 milioni di berry. Accenna anche al suo misterioso amico, il rivestitore di navi, che, a suo dire, è cento volte più forte di tutte le undici supernove.
In onda: in Giappone il 8 marzo 2009 e in Italia il 7 luglio 2010
