Adattato da: capitolo 638 vol. 65
Alcuni abitanti dell’isola cercano disperatamente di rallentare l’arca tirando tutti insieme una delle catene che pendono dalla Noah, ma non sortiscono il minimo effetto e vengono colpiti da Hody, infastidito da loro. Rufy, intanto, viene lanciato da Sanji su un’altra delle catene, ma Shirahoshi, che, attraverso il condotto che porta al Palazzo del Drago, raggiunge l’oceano, fa sì che l’arca si sposti anch’essa nel mare costringendo Rufy ad entrare in una bolla creata con il corallo. Hody raggiunge Cappello di Paglia e fa esplodere la sua bolla facendolo quasi annegare, ma il ragazzo viene salvato da Fukaboshi, giunto a dargli manforte, che crea un’altra bolla per lui. Hody monta una lama sulla sua pinna dorsale e cerca di colpire i due. Decken, rifiutato per l’ennesima volta da Shirahoshi, tenta di ucciderla, ma viene fermato da Ryuuboshi e Manboshi, arrivati per proteggere la sorella. I due tritoni suggeriscono alla principessa sirena di dirigersi verso l’alto per impedire che l’arca venga danneggiata, così come vuole loro padre, coprendole la fuga. Fukaboshi e Rufy, evitando gli attacchi di Hody, giungono vicino all’arca e l’uomo-pesce decide di dirigersi su di essa prima di occuparsi dei due. Rufy chiede a Fukaboshi di portarlo lì, ma il tritone gli dice di avere un piano migliore. Sull’arca, Decken viene raggiunto da Hody che lo trafigge con il suo tridente tentando di ucciderlo.
In onda: in Giappone il 12 agosto 2012 e in Italia il 28 maggio 2014